关于新年的谚语英文

1、二十七宰公鸡。

Twenty seven kill the cock.

2、嘱咐截紫绉，要把靴口沿。

Tell me to cut the purple crepe and put the boot on.

3、一夜连双岁，五更分二年。

One night even two years old, five minutes two years.

4、年到二十三，锣鼓一响心就惊。

On the 23rd of the year, when gongs and drums ring, my heart is startled.

5、千补冬，万补冬，二十三是个大补冬。

Thousand tonic winter, ten thousand tonic winter, twenty-three is a big tonic winter.

6、走亲，走亲，越走越亲，不走不亲。

Go pro, go pro, go pro, go closer, do not go pro.

7、除夕吃芋头，一年四季不犯愁。

Eat taro on New Year's Eve, do not worry all the year round.

8、礼到人心暖，无礼讨人嫌。

Courtesy is warm to the heart, and rudeness is offensive.

9、三十晚上坐一宿。

Thirty nights for a night.

10、二十九贴倒有。

There are 29 stickers.

11、过年，年难过。年年难过年年过。

Happy new year. Every year is sad, every year passes.

12、大寒小寒，杀猪过年。

Big cold and small cold, kill pigs for Spring Festival.

13、二十七，剃精细；二十八，剃傻瓜。

27、 Fine shaving; twenty eight, shaving a fool.

14、二十五窟窿眼。

Twenty five holes.

15、二十七，去宰鸡。

27、 Go and kill the chicken.

16、过年莫借钱，借钱穷一年。

Don't borrow money during the Spring Festival. Borrow money for a year.

17、一年两个春，带毛的贵如金。

Two spring a year, with hair as expensive as gold.

18、二五八，好回家。

Two five eight. Good to go home.

19、妮要坠子戴，小要核桃玩。

Ni wants to wear a pendant, while Xiao wants a walnut to play.

20、年到初七八，家家“劣”粥钵。

At the seventh day of the eighth day of the lunar new year, every family had a "bad" porridge bowl.

21、二十三，糖瓜粘。

23、 Sugar gourd is sticky.

22、年到二十一，人家欢喜涯叹息。

At the age of 21, people sigh with joy.

23、十一、十二八宝粥。

11、 Twelve eight treasures porridge.

24、老太太过年，一年不如一年。

Every year is worse for the old lady.

25、大年初一拱拱手。

At the beginning of the new year.

26、二十四扫房日，二十五窟窿堵。

Twenty four days after the house was swept, twenty-five holes were blocked.

27、二十五擂大鼓。

Twenty five drums.

28、心到神知，上供人吃。

It's a gift to eat.

29、正月二十三，老驴老马歇一天。

On the 23rd of the first month, the old donkey and the old horse rest for a day.

30、上马饺子下马面。

On the horse dumplings under the horse noodles.

31、不怕贼偷，就怕贼惦记。

Don't be afraid of the thief, but afraid of the thief.

32、年到初五六，无酒又无肉。

On the fifth and sixth day of the lunar new year, there was no wine and no meat.

33、二十八，把面发。

28、 Make the noodles.

34、一夜连双岁，三更分两年。

One night even two years old, three more than two years.

35、带子红网纲，官粉四五钱。

Red ribbon net outline, official powder four or five money.

36、年到二十八，想去想转“无括煞”。

On the 28th of the year, I want to turn to wukuosha.

37、忙腊月，闹正月，拖拖拉拉到二月。

Busy December, busy January, procrastinate until February.

38、三六九，往外走。

369, go out.

39、小孩盼过年，老人怕过年。

Children look forward to the new year, while old people are afraid of it.

40、初二的面，初三的盒子往家转。

On the second day of junior high school, the box in the third grade turns home.