经典英文电影台词
1、Go ahead,make my day.
来吧,让我也高兴高兴。——《拨云见日》
2、Choose me. Marry me. Let me make you happy.
选我吧,娶我吧,让我给你幸福。——《我最好朋友的婚礼》
3、Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.
生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。——《阿甘正传》
4、Oh,Jerry,don’t let’s ask for the moon。We have the stars.
噢,杰瑞,不要再乞求能得到月亮了,我们已经拥有星星了。——《扬帆》
5、In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.
哪怕是世界末日我都会爱着你。——《乱世佳人》
6、Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth.
今天,我想我是这个世界上最幸运的人。——《扬基的骄傲》
7、Made it,Ma!Top of the world!
好好去做吧,站在世界之巅!——《歼匪喋血战》
8、Show me the money!
让我看到钱!——《甜心先生》
9、You don’t understand!Icoulda had class。I coulda been a contender。I could’ve been somebody,instead of a bum, which is what I am.
你根本不能明白!我本可以获得社会地位,我本可以是个竞争者,我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民!——《码头风云》
10、May the Force be with you.
愿原力与你同在。——《星球大战》
11、I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.
我爱你是我晚上就寝前最想聊天的人。——《当哈里遇到莎莉时》
12、Bond.James Bond.
邦德,詹姆士邦德。——《诺博士》
13、Tell our enemies that they may take our lives,but they'll never take our Freedom!
告诉敌人,他们也许能夺走我们的生命,但是,他们永远夺不走我们的自由!——《勇敢的心》
14、Toto,I ve got a feeling we re not in Kansas anymore.
托托,我想我们再也回不去堪萨斯了。——《绿野仙踪》
15、Made it,Ma!Top of the world!
好好去做吧,站在世界之巅!——《歼匪喋血战》
16、I want to be alone.
我想一个人呆着。——《大饭店》
17、After all,tomorrow is another day!
毕竟,明天又是新的一天!——《乱世佳人》
18、Well,nobody’s perfec.
人无完人。——《热情似火》
19、Death is just a part of life,something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。——《阿甘正传》
20、Oh,Jerry,don t ask for the moon. We have the stars.
噢,杰瑞,不要再乞求能得到月亮了,我们已经拥有星星了。——《扬帆》
21、Show me the money!
让我看到钱!——《甜心先生》
22、Love means never having to say you’re sorry.
爱意味着永远用不着说对不起。——《人鬼情未了》
23、We ll always have Paris.
我们永远都怀念巴黎(那段美好的时光)。——《卡萨布兰卡》
24、You talking to me?
你是在和我说话吗?——《出租车司机》
25、Mrs。Robinson,you’re trying to seduceme。Aren’t you?
罗宾逊太太,你是在引诱我,对吗?——《毕业生》
26、I m going to make him an offer he can t refuse.
我会开出他无法拒绝的条件。——(教父》
27、Fasten your seatbelts. It s going to be a bumpy night.
系紧你的安全带,这将是一个颠簸的夜晚。——《彗星美人》
28、Here s looking at you,kid.
永志不忘。——《卡萨布兰卡》
29、I am big!It s the pictures that got small.
我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了。——《日落大道》
30、You can t handle the truth!
你不能操纵事实!——《义海雄风》
31、There’s no place like home.
没有一个地方可以和家相提并论。——《绿野仙踪》
32、I ll have what she s having.
我会拥有她所拥有的。——《当哈里遇上萨莉》
33、Get busy living or get busy dieing.
要么忙于活着,要么忙于死去。——《肖申克的救赎》
34、Keep your friends close,but your enemies closer.
亲近你的朋友,但更要亲近你的敌人。——《教父II》
35、I love you more than I’ve ever loved any woman. And I’ve waited longer for you than I’ve waited for any woman.
我爱你胜过我爱过的所有女人,我等你的时间胜过我等的所有女人。——《乱世佳人》
36、Love means never having to say you re sorry.
爱就是永远不必说对不起。——《爱情故事》
37、I m as mad as hell,and I m not going to take this anymore!
我疯狂得如同地狱中的恶魔,我不会再这样继续下去了!——《电视台风云》
38、I think it's hard winning a war with words.
我认为纸上谈兵没什么作用。——《乱世佳人》
39、All right,Mr.DeMille,I m ready for my close-up.
好了,德米勒先生,我已经准备好拍摄我的特写镜头了。——《日落大道》
40、Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship.
路易斯,我认为这是一段美好友谊的开始。——《卡萨布兰卡》
41、Listen to them。Children of the night。What music they make.
快点来听!黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。——《吸血鬼》
42、Being with you is the only way I could hold the happy life. You are the girl of my dream and apparently I'm the one of yours.
只有跟你在一起,我才会有幸福的生活。你是我梦中的女孩。当然我也是你梦中的男孩。——《初恋五十次》
43、There's only one person that makes me feel like I can fly. That's you.
世上只有一个人让我觉得我自己能够飞起来, 她就是你。——《全民情圣》
44、I give you my hand. I give you my love, more precious than money.
我给你我的手,给你比金钱更珍贵的爱情。——《人鬼情未了》
45、Mama always said life was like a box of chocolates。You never know what you’re gonna get.
妈妈说生活就像一盒巧克力,你永远都不知道你会得到什么。——《阿甘正传》
46、Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. Until I die.
无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远。—— 《乱世佳人》
47、I’ll be back.
我会回来的。——《终结者》
相关推荐:
- 经典英文台词
- 经典英文长句
- 经典英文语句
- 经典英文好句
- 经典英文网名
- 经典英文个性签名
- 经典英文签名
- 经典英文名言警句
- 经典英文唯美爱情句子
- 经典英文格言
- 经典英文励志句子
- 经典英文短句
- 经典英文语录
- 撩妹语句一问一答
- 发朋友圈的有哲理的句子
1、I just don't want you to repeat the mistakes I made with Carl.我只是不想你重蹈我和卡尔的覆辙。——《老友记》2、Life comes down to a simple choice: either ge...
1、吾愿守护汝,纵使世人弃你,吾愿护汝,不让汝伤及一毫。I am willing to protect you. Even if the world abandons you, I am willing to protect you from hurting you.2、答案很长,我准备用一生的时间...
1、长道相依,几恨别离,锦绣断相思意,待人相惜。Long road dependence, several hate parting, beautiful broken Acacia, treat people with pity.2、真正的朋友,无须想起,因为从未忘记。A true friend ...
1、只有经历过无数的失败,才能懂得成功的艰辛。Only through countless failures can we understand the hardships of success.2、心事这东西,你捂着嘴,它就会从你眼睛里跑出来。Mind this thing, you cover ...
1、Fairy°好菇凉2、Cappuccino3、空心人° - relead4、Wait up(等等)5、forever °6、BESTie7、完美Lover8、Super_man9、╰Somnusヽ回眸10、This life most loves11、゛Need12、Na...
1、你要分开,我有一千种理由也留不住。There's a reason why you don't want to stay.2、终是谁使弦断,花落肩头,恍惚迷离。Finally, who makes the string broken, flowers fall off the s...
1、无需等待,没有比当下更好的时间。There is no need to wait, there is no better time than now.2、一个人害怕孤独,两个人害怕辜负。One is afraid of loneliness, and two are afraid of betr...
1、目标越接近,困难越增加。——歌德The closer the goal is, the more difficult it will be.2、诚实是最丰富的传代物。——克尔Honesty is the most abundant heirloom...
1、打破自己原则和底线坚持的爱情,结局一定很烂。Break their own principles and bottom line, adhere to love, the end must be bad.2、我们的缺憾是,拥有时不知珍惜,回首时爱已成灰。Our regret is that we...
1、我爱你,是多么清楚,多么坚固的信仰。I love you, how clear, how strong faith.2、感情原来那么脆弱,经得起风雨,却经不起平凡。Feelings are so fragile, can withstand the wind and rain, but can ...
1、现在不努力拼搏进取,将来你该拿什么跟别人比。If you don't work hard now, what should you compare with others in the future.2、脚踏实地,心无旁骛,珍惜分分秒秒。紧跟老师,夯实基础。Down to earth, ...
1、你说得真对,说永远多累。You're right. How tired you are forever.2、从未后悔认识你,只是不知如何面对分开的解决。Never regret knowing you, just don't know how to face the separa...
1、嘉木风可催,相思不可断。Jiamufeng can urge, Acacia can not be broken.2、免费赠送一红本,永不褪色。A red book is free and will never fade.3、平安回来,包你一年的家务。Come back safely and t...
1、“你长得非常像我的一个亲戚。”“谁啊”“我妈的儿媳妇。”2、“你喜欢的是短发还是长发的女生?”“我是看着她从短到长的”3、“喜欢你是件很麻烦的事。”&l...
1、做一个有自信的人,无论面对谁,其实我们都一样。2、抛弃今天的人,不会有明天;而昨天,不过是行去流水。3、给事物赋予什么样的价值,人们就有什么样的行动。4、别说自己尽力了,那只是自欺欺人的假话。5、开心的时候,会想起自己爱的那个人;难过的时候,却会想起爱自己的那个人。6、一个有信仰的人生,不管成不...