英语经典台词

1、Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。——《彗星美人》

2、I like that. I can handle it.我喜欢那样，我应付得来。——《海上钢琴师》

3、If I had a knife, I couldn't hug you; If I don't have a knife, I can't protect you.如果我有刀，我就无法拥抱你；如果我没有刀，我就无法保护你。——《剪刀手爱德华》

4、There are all kinds of prosperous cities, but there is no end.繁华的城市应有尽有，唯独没有尽头。——《海上钢琴师》

5、Remember， they love money， so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。——《泰坦尼克号》

6、Expressing our true self is our own choice, which is more important than our ability.表现我们真正的自我，是我们自己的选择，这比我们所具有的能力更重要。——《哈利·波特》

7、Whenever things are going to get worse, you are always by my side.每当事情将要变得糟糕时，你总在我身旁。——《冰雪奇缘》

8、Liking you is not in my plan, it just happens.喜欢上你不在我的计划之中，只是刚好发生。——《其实他没那么喜欢你》

9、Don't be sorry. Those who don't know are innocent.别对不起了，不知者无罪。——《闻香识女人》

10、I stood on the podium to remind myself that we must always look at things differently.我站到讲台上是想提醒我自己，我们必须时刻用不同的眼光来看待事物。——《死亡诗社》

11、Either die like a hero or live to see yourself become a villain.要么像英雄一样的死去，要么活着见证自己变成恶棍。——《蝙蝠侠：黑暗骑士》

12、You're here because of me.你在这里，是因为有我。——《暮光之城》

13、But in one thing, I am more successful than anyone else. I love someone with all my heart, and that's enough for me.但是在一件事情上，我比其他任何人都要成功，我全心全意地爱着一个人，而且对我来说，这就足够了。——《恋恋笔记本》

14、Everyone makes mistakes. You should move forward.人人都会犯错，你该勇往直前啊！——《闻香识女人》

15、Don't say your ideal easily and don't give others the chance to laugh at you.不要轻易说出你的理想，不给别人嘲笑你的机会。——《教父》

16、What matters is not your ability, but your choice.重要的不是你的能力，而是你的选择。——《哈利·波特》

17、In this world， only those men who really feel happy can give women happiness、在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。——《附注我爱你》

18、Life was like a box of chocolates， you never know what you're gonna get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。——《阿甘正传》

19、Because I really hate being in a safe state. Ordinary and moderate people make me feel terrible, or madmen make me feel rational.因为我真的很讨厌处于安全状态，平凡中庸的人们让我觉得可怕，还是疯子让我觉得我还有理智。——《爱丽丝梦游仙境》

20、Wait a minute，wait a minute.You ain't heard nothin'yet！等一会儿，等一会儿.你肯定听到了什么！——《爵士歌手》

21、You don't understand the real loss, because you can realize it only by loving others better than yourself. I don't think you dare to love like this.你不了解真正的失去，因为唯有爱别人胜于自己才能体会，我想你还不敢这样爱人。——《心灵捕手》

22、I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night、我爱你是我晚上就寝前最想聊天的人。——《当哈里遇到莎莉时》

23、You had me at″hello.″当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。——《甜心先生》

24、Frankly，my dear，I don't give a damn.坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。——《乱世佳人》

25、It doesn't matter whether the young man is perfect or the girl is perfect, as long as they can match each other.那个小伙子是否完美，或者那个姑娘是否完美都不重要，只要他们能珠联璧合。——《心灵捕手》

26、Only when you love something more than yourself can you realize what is real loss.只有当你爱一种东西胜于爱自己时，才可能体会什么是真正的失去。——《心灵捕手》

27、You see, madness is like gravity. Sometimes all you need to do is push it gently.你看，疯狂就像地心引力，有时候需要做的不过是轻轻一推。——《蝙蝠侠：黑暗骑士》

28、It's like you are back from the dead.好像你是死而复生似的。——《狮子王》

29、In fact, like me, you are a monster in people's eyes, but people need you more now.其实你和我一样，都是人们眼中的怪物，只不过人们现在更需要你罢了。——《蝙蝠侠：黑暗骑士》

30、Your statement is like asking a man to rest when he is struggling in the water and is almost able to reach the shore! I'll go ashore before I rest.你的说法就好比当一个人在水中挣扎，还差一点就能够到岸边时要他休息一会儿一样！我要先上岸，再休息。——《呼啸山庄》

31、Give me a visky， ginger ale on the side， and don be stingy， baby.给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水.宝贝儿，别太吝啬了。——《安娜·克里斯蒂》

32、We all live in the past、We take a minute to know someone， one hour to like someone， and one day to love someone， but the whole life to forget someone、我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间 去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。——《廊桥遗梦》

33、I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。——《泰坦尼克号》

34、Some people don't think of logical things like money. They can't be bought, intimidated, reasoned or negotiated. Some people just want to see the world burn.有些人想的并不是像钱那样符合逻辑的东西，他们不能被收买、恐吓、讲道理或者谈判，有些人只想看到这个世界燃烧。——《蝙蝠侠：黑暗骑士》

35、We need superhuman courage to deal with the enemy, and it also takes great courage to stick to our position in front of our friends.对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。——《哈利·波特》

36、In your life, there will always be at least one time that you will forget yourself for someone. Forget to pursue for no result, no companion, no sense of belonging or love. Just to pursue you on the most beautiful day of my life.在你的一生中,总会有至少一次,你会为了某些人而忘记你自己.为了没有结果,没有同伴,没有归属感或爱,而忘记追寻.只是为了在我一生中最美的日子里,追寻你!——《恋恋笔记本》

37、We are not here because we are free .we are here because we are not free.我们在这里不是因为我们自由，我们在这里是因为我们不自由。——《黑客帝国》

38、Never trust anything that can think independently unless you see where it hides your mind.永远不要相信任何能够独立思考的东西，除非你看清了它把头脑藏在什么地方。——《哈利·波特》

39、Things always get worse before they get better.事情在变好之前,总会变的更糟。——《蝙蝠侠：黑暗骑士》

40、Do you spend time with your family? Of course I do. Good! A man who doesn't take care of his family is not a man at all.你花时间和你的家人在一起吗? 我当然有. 很好!不照顾家人的男人,根本算不上是个男人。——《教父》

41、You're not bad, it's just pain.你不坏，只是痛苦而已。——《闻香识女人》

42、We're women. Our choices are never easy.我们是女人，我们的选择从来就不易。——《泰坦尼克号》

43、Little ones, raise your sails. I'm going to the distant horizon for a beautiful date.小的们，扬起风帆，我要去那遥远的天边，赴一场美丽的约会。——《加勒比海盗》

44、A soft heart without borders will only make the other party gain an inch; Unprincipled kindness will only let the other party do whatever he wants.没有边界的心软，只会让对方得寸进尺；毫无原则的仁慈，只会让对方为所欲为。——《教父》

45、Nothing is terrible because there are no prosthetics.什么都没有精神残废可怕，因为没有义肢可装。——《闻香识女人》

46、There should be a better way to start a day than waking up every morning.应该有更好的方式开始新一天， 而不是千篇一律的在每个上午都醒来。——《加菲猫》

47、I am the place where the sunset converges with the eaves, your residual astringent injury.我是夕阳与那屋檐汇聚的地方，你残留的涩伤。——《爱丽丝梦游仙境》

48、Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship.路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。——《卡萨布兰卡》

49、If the people we love are stolen from us， the way to have them live on， is to remember them. Building burn，people die，but real love is forever. 如果我们所爱的人从我们身边被偷走，要使他们继续留在我们身边，就要记住他们.建筑会被焚毁，人会死去，而真爱永存。——《乌鸦》

50、Once inaccessible, now within reach.从前遥不可得，如今触手可及。——《冰雪奇缘》

51、You can understand everything in the world, but the only way to trace the source is to try it yourself.你可以了解世间万物，但追根溯源的唯一途径便是亲身尝试。——《心灵捕手》

52、As long as you have a good story and someone to talk to, you will never be finished.只要你有一个好故事和一个可以倾诉的人，你就永远不会完蛋。——《海上钢琴师》

53、We ll always have Paris.我们永远都怀念巴黎（那段美好的时光）。——《卡萨布兰卡》

54、I don't want to just wait, because the world is full of lonely people who are afraid to take the first step.我不愿意只是等待，因为这世上到处都是，害怕迈出第一步的孤独之人。——《绿皮书》

55、In order to remember your smile, I tried my best to press the shutter in my heart.为了记住你的笑容，我拼命按下心中的快门。——《美丽人生》

56、I don't like all my nightgowns, and I don't like all my underwear.我不喜欢我所有的睡袍，还有我也不喜欢我所有的内衣。——《罗马假日》

57、Just because you have only one teaspoon of feelings doesn't mean everyone is like this.你自己只有一茶匙的感情，并不代表人人都是这样。——《哈利·波特》

58、And that's to never let anything stop you from chasing your dream from working or playing or falling in love.千万别让任何事阻止你去追逐梦想，阻止你工作、玩耍或是恋爱。——《叫我第一名》

59、It's impossible to return to the original. You've changed these things forever.已经不可能恢复原样了,你永远的改变了这些事情。——《蝙蝠侠：黑暗骑士》

60、What matters is not what we were born, but what we will become in the future.重要的不是我们生下来怎样，而是我们将来会变成怎样。——《哈利·波特》

61、I am deeply honored. Unfortunately, the sea is my favorite and my only love.我深感荣幸，可惜大海是我的最爱，也是我唯一的爱。——《加勒比海盗》

62、I miss you, I want to see you immediately, I want you to fill my eyes, miss you every minute.我想你，我想立刻见到你，我想你布满我的眼睛，想你分分秒秒。——《其实他没那么喜欢你》

63、When you really love someone, everything is so worth it, including the inevitable harm.真正爱上一个人的时候，一切都那么值得，包括不可避免的伤害。——《暮光之城》

64、His hands were as cold as ice, but his touch was as hot as fire.他的手像冰一样冷，但他的触摸像火一样炙热。——《暮光之城》

65、Greed，for lack of a better word，is good.没有比“贪婪”更好的词语了。——《华尔街》

66、Love means never having to say you ＇ re sorry. 爱就是永远不必说对不起。——《爱情故事》

67、Please raise your head, my princess, or the crown will fall off.请抬起你的头，我的公主，不然皇冠会掉下来的。——《罗马假日》

68、People are not born great, but the greater they live.人并非生来就伟大，而是越活越伟大。——《教父》